- 30 mayo, 2018
- Posted by: Monica Lastra
- Category: Hoja de vida
La escena es muy simple:
-Quieres encontrar un trabajo en una multinacional o en el extranjero;
-Tu nivel de inglés es aceptable;
-Tu CV en inglés seguramente contiene alguna frase que empieza con estas palabras: Led, Handled, Responsible for…¿Te suena?
Al igual que pasa con los CV en español, en los currículum en ingles tendemos a usar siempre las mismas palabras. ¿Por qué? Muy sencillo: Porque en nuestro vocabulario activo solemos usar no más allá de 300 palabras. Trescientas palabras de las 283 mil palabras registradas en la RAE, es decir, el 0,10%.
Si esto pasa con el español, tu lengua nativa, ahora imagínate lo que suele pasar cuando quieres expresarte o redactar en inglés.
Pasando a lo que nos interesa, los reclutadores o departamentos de selección de personal leen cientos y cientos de perfiles al año, por tanto gran parte de su tiempo lo pasan escuchando y leyendo las mismas palabras hasta el punto que estas pierden su significado o no remarcan tus habilidades.
Así que, la próxima vez que hagas una actualización de tu curriculum, utiliza verbos fuertes, esos que llaman la atención del lector y remarcan tus habilidades.
Ya que hacer un CV en inglés puede llegar a ser un reto, a continuación te damos una lista de verbos que con seguridad atraerán mayor atención sobre tu perfil y marcará la diferencia ante el resto de candidatos.
Si has liderado proyectos:
Si estuviste a cargo de un Proyecto o iniciativa de comienzo a fin, evita el verbo “Led” y utiliza los siguientes:
1. Chaired 2. Controlled 3. Coordinated 4. Executed 5. Headed
6. Operated 7. Orchestrated 8. Organized 9. Oversaw 10. Planned
11. Produced 12. Programmed
Si has creado algo desde cero.
Si has creado, lanzado o desarrollado una idea hasta hacerla realidad, haz uso de alguno de estos verbos:
13. Administered 14. Built 15. Charted 16. Created 17. Designed
18. Developed 19. Devised 20. Founded 21. Engineered 22. Established
23. Formalized 24. Formed 25. Formulated 26. Implemented 27. Incorporated
28. Initiated 29. Instituted 30. Introduced 31. Launched 32. Pioneered
33.Spearheaded
Gracias a ti, tu empleador ha ahorrado costes y/o tiempo:
Todo aquel candidato que en su CV destaque logros donde haya conseguido mayores eficiencias o reducción de costes esta un paso más cerca de ser llamado a entrevista. Para mencionar esto, intenta usar los siguientes verbos:
34. Conserved 35. Consolidated 36. Decreased 37. Deducted 38. Diagnosed
39. Lessened 40. Reconciled 41. Reduced 42. Yielded
Has logrado incrementar ventas, ingresos, márgenes, clientes satisfechos, etc.
En línea con el punto anterior, si puedes demostrar que tu trabajo ha mejorado las cifras de la compañía de alguna manera, tienes que conseguir transmitir eso a través de tu CV. Para este caso, usa alguna de estos verbos:
43. Accelerated 44. Achieved 45. Advanced 46. Amplified 47. Boosted
48. Capitalized 49. Delivered 50. Enhanced 51. Expanded 52. Expedited
53. Furthered 54. Gained 55. Generated 56. Improved 57. Lifted
58. Maximized 59. Outpaced 60. Stimulated 61. Sustained
Has logrado cambiar sustancialmente o mejorado algún proceso.
En tu experiencia has logrado una mejora considerable en algún proceso como, por ejemplo, centralizando la gestión de compras o que tu departamento pase de la era de la piedra a ser puntero en automatización.
Destaca los cambios que has conseguido por medio de los siguientes verbos:
62. Centralized 63. Clarified 64. Converted 65. Customized 66. Influenced
67. Integrated 68. Merged 69. Modified 70. Overhauled 71. Redesigned
72. Refined 73. Refocused 74. Rehabilitated 75. Remodeled 76. Reorganized
77. Replaced 78. Restructured 79. Revamped 80. Revitalized 81. Simplified
82. Standardized 83. Streamlined 84. Strengthened 85. Updated 86. Upgraded
87. Transformed
Este articulo ha sido previamente publicado en The Muse y ha sido traducido para su difusión.